延陵行

宋代 • 吕南公

莫爱倾城名，名高祸将作。
莫嫁多才郎，才多情义薄。
君不见季伦不保绿珠命，长卿终负文君托。
岂如延陵庑下赁舂人，无色无才贫且乐。

译文：

不要爱慕那倾国倾城的美名，名声太高的话灾祸就会接踵而至。
也不要嫁给那些才华出众的男子，他们往往才华横溢却情义淡薄。
你难道没看到石崇保不住绿珠的性命，司马相如最终辜负了卓文君的托付吗？
哪里比得上延陵那廊屋下为人舂米的贫贱之人，没有美貌没有才华，虽然贫穷却能过得快乐自在。