答道先難交困新知二首其一

3 次閱讀

難交困新知，觸事得晚悔。人方趨勢富，我獨居老大。悠悠強衰顏，耿耿墮末界。豈無相於跡，襟腑殊惡愛。羞同復多嫌，樂與翻自壞。譚高遞互笑，飲勇周旋怪。嘉榮徒染濡，程孔肯傾蓋。閉門當止矣，非敢事閒退。

在與人交往這件事上困難重重，新結識的朋友也讓我陷入困境，每遇到一些事，到後來總會後悔。當別人都在追逐權勢和財富的時候，我卻獨自守着自己漸老的狀態。我勉強地帶着衰老的面容，在這世間渾渾噩噩地生活，心中雖有志向卻沉淪在社會的底層。雖然也有一些交往的跡象，可彼此內心對事物的喜好卻截然不同。我既羞於和他們同流合污，又對他們諸多嫌棄；本想愉快地和他們相處，結果卻讓自己更難受。當我談論高尚的話題時，他們互相嘲笑；我暢快飲酒時，他們覺得我怪異。那些榮耀的人徒有虛名，像程嬰、孔子那樣真誠相待的人又怎會與我一見如故。我還是關起門來停止這種無效的社交吧，這並非是我刻意要閒居退隱。