夜聽車舍哀歌有感而作 其一

宋代 • 吕南公

昼歌蝉焦焦，夜歌蚊洒洒。
随牛绕轮转，浊污常满把。
虽歌未尝乐，至苦不敢舍。
岂知清凉屋，中有悲酸者。

譯文：

白天的时候，蝉声尖锐刺耳地鸣叫着，夜晚时分，蚊子嗡嗡的声音不停歇。

那些劳动者跟随着牛车围绕着石磨不停地转动，手里常常满是浑浊肮脏的东西。

他们虽然唱着歌，可实际上从未真正快乐过，即便生活无比痛苦，也不敢放弃这份劳作。

他们哪里知道，在那清凉舒适的屋子里，也有着满心悲酸的人呢。