绿净桥

宋代 • 吕南公

涵虚正深明，扶槛跨空阔。
共喜云退避，更憎鱼拨剌。
相从有文酒，讙快到夜月。

译文：

站在绿净桥上，桥下的水清澈而幽深，仿佛能包容一切虚空，扶着桥的栏杆，感觉横跨在这空阔的水面之上。

大家都满心欢喜，看着云朵在天空中渐渐退避消散，露出了清朗的天色。却又有些厌烦那鱼儿在水中泼剌泼剌游动的声音，打破了这份宁静。

和朋友们相伴，一边吟诗论文，一边饮酒作乐，大家欢快地谈笑着，这份愉悦一直持续到夜空中明月高悬。