勝因院

宋代 • 呂南公

莊嚴起何代，幽佚惟天與。
有衆倚耕桑，無人嘆寒暑。
嵐氛蠹金碧，谷響酬鐘鼓。
白晝方丈西，猶眠聽經虎。

譯文：

這座莊嚴宏偉的勝因院是從哪個朝代開始建立起來的呢？它這般清幽隱逸的環境，恐怕只有上天才能賜予。

這裏有衆多的百姓依靠耕種和養蠶織布爲生，大家都在辛勤勞作，沒有人去嘆息寒暑的更迭、生活的艱辛。

山間的霧氣和雲氣就像蛀蟲一樣，慢慢地侵蝕着寺廟裏金碧輝煌的建築裝飾。山谷中的回聲，彷彿是在回應着寺廟裏傳來的鐘鼓之聲。

在大白天的時候，寺廟方丈室的西邊，竟然還有老虎在那裏睡着，聆聽着經文。