渠中水

宋代 • 呂南公

諮爾渠中水，源流本何許。
特無停滀分，得此奔逝苦。
過村穢濯溉，合澗渾沙土。
還當歸海日，亦助雲濤巨。

譯文：

我來問問你這渠中的水啊，你的源頭究竟是從哪裏來的呢？
只是因爲你沒有能夠停下來蓄積的機會，才落得這樣奔波流逝的辛苦。
你流過村莊的時候，被髒東西污染，難以用來灌溉；與山澗的水匯合時，又攪渾了泥沙。
但等到你最終迴歸大海的時候，也能助力形成那巨大的如雲般的波濤。