莓莓原上田

宋代 • 呂南公

莓莓原上田，春至早已種。
墢墢樊間圃，蔬好亦培壅。
農家樂地利，倚此擬微俸。
依隨節序停，領略兒孫衆。
徒耕有讙語，各息無愁夢。
冷看裏諸生，焦心望鄉貢。

譯文：

原野上的田地，草長得鬱鬱蔥蔥，春天一到，早就把種子播下。
菜園四周的籬笆間，土地被耕得鬆鬆垮垮，蔬菜長得十分茁壯，也都精心地培土施肥過。
農家樂於利用這土地的便利，靠着這些收成，就好像有微薄的俸祿一般生活。
他們依照節氣時令安排農事，帶着衆多的兒孫一起勞作，感受着生活的點滴。
他們在田間勞作時歡聲笑語不斷，勞作完各自休息，晚上睡覺也沒有憂愁的夢。
他們冷眼旁觀着村裏那些讀書的學子，爲了能通過鄉貢考試而心急如焚。