練玉軒

宋代 • 胡志道

曉誦黃庭經，暮歌紫芝曲。
若欲童子顏，軒中勤練玉。
羽衣絡霞青，雲鬢頹鬒綠。
功用信如許，庶可追妙躅。

譯文：

清晨時分，誦讀着《黃庭經》；傍晚時刻，吟唱着《紫芝曲》。要是你想擁有如同童子一般的容顏，就在這練玉軒中勤奮地修煉吧。

修煉有成之後，身着如晚霞般青豔的羽衣，如雲般的鬢髮呈現出烏黑油亮的色澤。修煉的功效確實如此顯著啊，這樣或許就能夠追隨那超凡妙境、仙人的足跡了。