忆秦望照湖二境

宋代 • 吴迳

东南山水古驰名，合与骚人养性灵。
秋色欲归云转白，潮痕不到草常青。
岩房避暑堪长往，桂楫浮春几度经。
何事深思无暇日，宿猨崖近狎鸥汀。

译文：

东南一带的山水自古以来就声名远扬，它们正适合与诗人相伴，涵养诗人的性情与灵气。

秋天的气息渐渐消散，天空中的云朵也变得愈发洁白。潮水涨落都到不了这里，所以岸边的草儿四季常青。

那山中的石屋是避暑的好地方，我真愿意长久地居住在那里。春天的时候，我也曾多次划着桂木做的船桨，在湖面上游玩。

可为什么我总是思虑重重，连闲暇的日子都没有呢？要知道这附近就有猿猴栖息的山崖，还有能让我亲近鸥鸟的小洲啊。