五仙觀

宋代 • 陳覺民

古木修篁絕世間，越王臺殿作仙壇。
白羊常在玉虛遠，玄鶴不來金井寒。

譯文：

在這塵世間，那古老的樹木和修長的竹子是如此超凡脫俗，曾經越王的宮殿如今已然化作了神仙的祭壇。
傳說中那神奇的白羊似乎在遙遠的玉虛仙境長久安在，可那玄鶴卻一直不見蹤影，只留下金井顯得格外清冷孤寂。