句 其一

宋代 • 陳師錫

金馬舊遊三學士，玉麟交政兩諸侯。

譯文：

曾經在金馬門一同遊賞、任職的，是三位傑出的學士；而手握玉麟符、執掌政務的，是兩位一方諸侯。

“金馬”代指漢代的金馬門，是學士待詔之處，這裏用“金馬舊遊”表明有過在朝廷與學士們一同爲官、交遊的經歷；“三學士”就是指三位有學士身份的人物。“玉麟”指玉質的符節，一般象徵着官員擁有重要權力，“交政”指執掌政務，“兩諸侯”則是說兩位如同諸侯一般有一定地方治理權力的官員。