三山阁

宋代 • 许敦仁

蓬莱方丈与瀛洲，东引长江欲尽头。
几处坛场浑得道，万家楼阁半封侯。
名□荔子尝三熟，负郭潮田插两收。
七百年来遗谶事，钓台沙合瑞烟浮。

译文：

传说中的蓬莱、方丈和瀛洲三座仙山，就像在东方引领着长江奔腾到尽头之处。
这里有好几处修行的坛场，似乎修行之人都能在这里领悟到大道真谛；众多的楼阁府邸里，居住着不少获得封侯之位的人家。
此地有名的荔枝能够一年成熟三次，靠近城郭的受潮水灌溉的田地可以一年两季收获。
七百年来一直流传着带有预言性质的事，如今那钓台处沙滩相连，祥瑞的烟雾缓缓飘浮。