克己

宋代 • 呂大臨

克己功夫未肯加，吝驕封閉縮如蝸。
試於清夜深思省，剖破藩籬即大家。

譯文：

如果一個人不肯下剋制自己私慾和不良習性的功夫，就會像那小氣又驕傲的人一樣，把自己封閉起來，如同一隻縮在殼裏的蝸牛。

不妨在這清靜的夜晚，認真地自我反思、自我省察一番。只要能夠突破那些束縛自己的障礙和侷限，就能成爲有大成就、有大境界的人。