呂子進知睦州予追送累日別後寄之

宋代 • 張舉

籬鷃雲鵬各有程，匆匆相別未忘情。
恨君不在篷籠底，共聽蕭蕭夜雨聲。

譯文：

這首詩可翻譯爲：

那些只能在籬笆間撲騰的鵪鶉和能夠搏擊雲天的大鵬，各自有着不同的行程與命運。咱們這一次匆匆分別，可我心裏頭還是對你滿是不捨，情誼難消。我心裏頭直犯嘀咕，遺憾你沒和我一起待在這船篷裏。要是你在，咱倆就能一同靜靜聆聽這夜晚那蕭蕭瀝瀝的雨聲啦。