次韻懋宗送別二首 其二

宋代 • 黃叔達

別駕柴門閉一春，艱難顛沛不忘君。
何時幽谷迴天日，教保餘生出瘴雲。

譯文：

你這個當別駕的，柴門緊閉度過了一整個春天，即便身處艱難困苦、流離失所的境地，心裏也始終沒有忘記我。
什麼時候才能讓那幽深山谷重新迎來光明，讓你能平平安安地從這如瘴雲般的困境中脫身，保全餘生啊。