句 其四

宋代 • 黄庭坚

清鉴风流归贺八，飞扬跋扈付朱三。

译文：

这两句诗的大致现代汉语意思是：那清明有见识且风度潇洒的气质，要归属于像贺八这样的人；而那种骄横放肆、目中无人的做派，则是朱三这类人的写照。

这里“贺八”可能是指唐代诗人贺知章 ，他为人旷达不羁，有“清鉴风流”的美誉；“朱三”一般指五代梁太祖朱温 ，朱温性格残暴，行为骄纵跋扈。诗人用这样的对比，通过对不同人物典型特征的概括，来传达出一种对不同气质和品行的认识。