次韻謝借觀五老圖

宋代 • 黃庭堅

五老天然一會閒，太平時節振儒冠。
相君於理迴天詔，輔國驅夷立塞桓。
妖術圖奸梁木壞，黨碑雷震雹冰寒。
丹心忠厚來安泰，惠澤垂流仰止看。

譯文：

### 譯文
五位老者如同在自然間悠閒地相聚，在這太平的時代裏，他們振奮起儒者的衣冠風範。
宰相憑藉着卓越的才識與智慧扭轉了天子的詔命，輔助國家驅逐外夷，樹立起邊塞的堅固屏障。
可曾有奸邪之人使用妖術圖謀不軌，使得國家的棟樑之材遭到迫害，就像黨人碑事件發生時，如雷霆震響、冰雹寒冷般讓人膽寒。
但那些心懷赤誠、忠厚善良的人最終迎來了國家的安定太平，他們的恩澤如同潺潺流水，長久地滋潤着世間，讓後人滿懷敬仰地瞻仰。

### 解析
這首詩是黃庭堅應和之作，詩中讚頌了五位賢才在太平時代的作爲，肯定了他們輔國驅夷的功績。同時也提及了奸邪之人的惡行對國家的破壞，最後強調了丹心忠厚之士能讓國家安泰，他們的惠澤爲後人所敬仰。