全州雙松堂

宋代 • 黃庭堅

文殊堂下松，永日如鳴琴。
我登雙松堂，時步雙松陰。
中有寂莫人，安禪無古今。

譯文：

文殊堂的下面有幾棵松樹，一整天松濤聲就像悠揚的琴音在奏響。

我登上雙松堂，時不時在那兩棵松樹的樹蔭下漫步。

在這松蔭之中，有一位內心寂靜的人，他在這安靜地坐禪，彷彿超脫了古今時間的界限，沉浸在自己的修行境界裏。