东林寺二首 其二

宋代 • 黄庭坚

胜地东林十八公，庐山千古一清风。
渊明岂是难拘束，正与白莲出处同。

译文：

东林寺这个名胜之地，有着像十八高贤那样的杰出人物，他们就像庐山千百年来吹拂不息的一阵纯净清风，象征着高洁的品格和超凡的气质。

陶渊明难道是那种难以被世俗规矩约束的人吗？其实并非如此，他的行事与志趣，和东林寺白莲社倡导的精神是一致的，他与那些高洁之士有着相同的追求和人生选择。