虚飘飘

虚飘飘,虚飘飘,花飞不到地,虹起漫成桥。 入梦云千叠,游空绛万条。 蜃楼百尺耸沧海,雁字一行书绛霄。 虚飘飘,北人生命犹坚牢。

译文:

这世间的一切虚幻缥缈啊,虚虚幻幻,飘飘荡荡。那花儿在空中飞舞,似乎怎么也落不到地面上;彩虹高高挂起,徒然地形成一座美丽的桥。 虚幻的景象如同梦里层层叠叠的云朵,又好似在天空中游走的万道绛红色的丝带。那海市蜃楼在沧海之上高高耸起,就像有百尺之高;大雁在空中排成一行,仿佛在红色的云霄上书写着文字。 一切都是如此的虚幻缥缈啊,可北方人的生命,却依旧那样坚强、牢固。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云