以香燭團茶琉璃獻花碗供布袋和尚頌 其一

宋代 • 黃庭堅

一鉢千家飯，孤身萬里浮。
知音若相問，不住涅槃州。

譯文：

這位布袋和尚呀，拿着一個鉢盂四處化緣，接受着千萬戶人家施捨的飯食。他獨自一人，就好像在世間的汪洋裏漂泊一樣，行遊萬里，居無定所。

要是有懂他的人問起他的去處或者境界之類的事兒，就告訴對方，他可不會停留在所謂的涅槃之境。這裏的“涅槃”在佛教裏是一種超脫生死輪迴、達到寂靜圓滿的境界，但布袋和尚不會讓自己侷限在這樣看似完美的狀態中，依然在世間自在地行遊度人。