送賢師往瀘州爲兩驅烏乞度牒錢頌

宋代 • 黃庭堅

一鳳將兩雛，往乞五色羽。
誰有大勢力，成此拮据心。
若無出家心，勤苦難成就。
但令發弘誓，誰不起慈悲。

譯文：

一隻鳳凰帶着兩隻幼鳥，前往尋求那五彩斑斕的羽毛。

有誰擁有巨大的權勢力量，能夠成全這艱難窘迫的心願。

要是沒有出家修行的堅定心意，即便辛勤勞苦也難以有所成就。

只要能發出宏大的誓願，誰又不會生出慈悲憐憫之心呢。