答檀君送含笑花頌

宋代 • 黃庭堅

檀郎惠我花含笑，借問凝情笑阿誰。
一世茫茫走聲利，閻公捉定始應知。

譯文：

檀君你送給我含笑花，我忍不住想問這含情微笑的花朵是在對着誰呢。

這世上的人一輩子都在茫茫然地追逐聲名和利益，就像陷入了無盡的迷途。只有到了像閻王爺把人捉去定奪生死那樣的時刻，或許纔會真正明白人生的真諦啊。