又答寄糖霜頌

宋代 • 黃庭堅

遠寄蔗霜知有味，勝於崔浩水精鹽。
正宗掃地從誰說，我舌猶能及鼻尖。

譯文：

你從遠方寄來了糖霜，我就知道這滋味一定美妙，它可比崔浩所誇讚的水精鹽還要強得多。

如今正宗的味道傳承似乎都被破壞了，也不知該聽誰說的纔是正宗。可我這舌頭靈活得很，都能伸到鼻尖呢，我能細細品味出這糖霜的獨特風味。