再答並簡康國兄弟四首 其三

宋代 • 黃庭堅

須彌椎打虛空鼓，撼得毗盧海月昏。
四海無波安樂住，陳家松下小柴門。

譯文：

用須彌山當作椎子去擊打虛空之鼓，那聲響撼動得毗盧遮那佛身邊如海水明月般的清淨境界都變得昏暗。
如今四海沒有波瀾，一片太平，人們都能安穩地生活，而我就住在陳家松樹下那扇小小的柴門之內。