贈劉靜翁頌四首 其三

宋代 • 黃庭堅

萬緣空處真如佛，八面風中不動尊。
困便橫眠飢喫飯，十方無壁又無門。

譯文：

當所有的塵世因緣都歸於空無的時候，你就如同真正的佛一樣了。在四面八方呼嘯而來的狂風中，你能穩如泰山，堅守自我，不爲所動。

困了就隨意橫躺着睡覺，餓了就去喫飯，順其自然。整個天地宇宙之間，沒有牆壁的阻隔，也沒有門的限制，你自由自在，無拘無束。