謝張寬夫送椶耳頌

宋代 • 黃庭堅

菜茹之品椶耳君，乖龍割耳鼈脫裙。
張子羞我助貧餐，桑鵝楮雞不足雲。
曲肱一飽南風薰，萬事於我如浮雲。

譯文：

在衆多蔬菜品類裏，棕耳這東西可真是獨特，它就好像是乖龍被割下的耳朵，又似老鱉脫下的裙邊。

張寬夫你送來棕耳，是怕我生活貧苦，以此來幫助我改善伙食。相比之下，那所謂的桑鵝、楮雞這些菌類，根本就不值得一提。

我彎着胳膊當枕頭，飽餐一頓這棕耳，在溫暖的南風輕拂中悠然自得。世間的種種事情，在我看來就如同天上漂浮的雲朵一樣，根本就不值得在意。