畫牧牛贊

宋代 • 黃庭堅

鼻之柔也，以繩牧之。
心之柔也，以道牧之。
縱而不蹊人之田，其誰早服之。

譯文：

牛的鼻子是柔軟的，可以用繩子來約束、放牧它。
人的心性也是柔軟可塑的，那就需要用道義、真理來引導、約束它。
倘若能讓牛放縱行動卻又不會去踐踏別人的田地，那是誰能早早地讓它馴服聽話呢。