三笑圖贊

宋代 • 黃庭堅

二豪之所爭，不滿三隠之一笑。
三隠之所笑，不解耶舍之顏。
耶舍之印，霧鎖雲埋。
九年面壁，此印方開。

譯文：

有兩個豪傑所爭執不休的東西，還抵不上三位隱士的一次微笑。也就是說，豪傑們看重併爲之爭得不可開交的事物，在三位隱士眼中根本不值一提。

三位隱士所發出的那種看似參透世事的微笑，其實還沒能真正領會耶舍尊者的深意。耶舍尊者的那種高深的境界、獨特的見解，就好像被雲霧深深掩埋鎖住了一樣，讓人難以探尋和理解。

達摩祖師面壁九年，歷經漫長的修行和思索，才終於開啓了像耶舍尊者那樣的高深境界之印，也就是領悟到了其中真正的奧祕。