写真自赞五首 其五

宋代 • 黄庭坚

似僧有发，似俗无尘。
作梦中梦，见身外身。

译文：

这人看起来像僧人，却又留着头发；像是世俗中人，身上却没有沾染尘世的污浊。
他仿佛置身于一场又一场的梦境之中，能够洞察到超越自身躯壳之外的另一个精神之我。