次韵公择雨后

宋代 • 黄庭坚

二圣勤民损膳羞，雨余今见角田秋。
碧酒尚堪遮眼醉，红榴不解替人愁。

译文：

皇帝和太后一心操劳百姓的事，为此都减少了饮食上的享受。雨后如今能看到田间呈现出秋季丰收的景象。

那绿色的美酒还能够让人沉醉，暂时忘却眼前的烦忧；可那火红的石榴却不懂得排解人的愁绪。