赠清隠持正禅师

宋代 • 黄庭坚

清隠开山有胜缘，南山松竹上参天。
擗开华岳三峰手，参得浮山九带禅。
水鸟风林成佛事，粥鱼斋鼓到江船。
异时折脚铛安稳，更种平湖十顷莲。

译文：

清隐寺开山建寺有着殊胜的机缘，南山的松树和竹子高耸入云。
您有着能劈开西岳华山三峰般的超凡本领，领悟到了浮山九带禅法的高深精髓。
水鸟啼鸣、林风飒飒都蕴含着佛理、成就着佛事，寺庙里煮粥的鱼梆声、斋堂的鼓声一直传到江中的船只上。
未来您能安稳地守着那破旧的折脚铛，在平静的湖面上再种上十顷莲花。