招戴道士彈琴

宋代 • 黃庭堅

春愁如發不勝梳，酒病綿綿困未蘇。
欲聽淳音消妄想，抱琴端爲一來無。

譯文：

春天的愁緒就像那紛繁雜亂的頭髮，怎麼梳理都梳理不清。飲酒過度帶來的不適纏綿不斷，我整個人困頓着還沒有恢復精神。
我想聽一聽那純正自然的琴音，以此來消除心中那些雜亂的念頭。所以我誠心誠意地想問戴道士，能不能抱着琴過來爲我彈奏一番呢。