见二十弟倡和花字漫兴五首 其二

宋代 • 黄庭坚

官驼鸣铎逐盐车，只见风尘不见花。
空作江南江北梦，辛夷踯躅倚山茶。

译文：

那些高大的官驼拉着响着铃铛的车子，在道路上追逐着运送盐的车辆前行。一路上，满眼看到的只有飞扬的风尘，根本看不到美丽的花朵。

我白白地在心里编织着江南江北那些繁花似锦的美梦，可现实中，只有辛夷花、踯躅花寂寞地依傍着山茶树生长着。