和知命招晁道夫叔姪

宋代 • 黃庭堅

過我諸公子，寂寥非世娛。
茶須親碾試，酒可倩行沽。
日永烏皮幾，窗寒竹火爐。
不來尋翰墨，僮僕解吳歈。

譯文：

各位公子到我這裏來相聚，這寂寥的氛圍並非世俗所熱衷的娛樂場景。

喝茶嘛，必須要親自研磨茶葉來嘗試品味，喝酒呢，可以派人去集市上打些回來。

白天時光漫長，我就倚靠着那烏皮幾悠閒度日，窗戶透着涼意，旁邊有竹製的小火爐暖着。

要是你們不來一起揮灑翰墨、吟詩作文，連家中的僮僕都會唱起吳地的歌謠來爲這冷清添些熱鬧啦。