和知命招晁道夫叔姪

过我诸公子,寂寥非世娱。 茶须亲碾试,酒可倩行沽。 日永乌皮几,窗寒竹火炉。 不来寻翰墨,僮仆解吴歈。

译文:

各位公子到我这里来相聚,这寂寥的氛围并非世俗所热衷的娱乐场景。 喝茶嘛,必须要亲自研磨茶叶来尝试品味,喝酒呢,可以派人去集市上打些回来。 白天时光漫长,我就倚靠着那乌皮几悠闲度日,窗户透着凉意,旁边有竹制的小火炉暖着。 要是你们不来一起挥洒翰墨、吟诗作文,连家中的僮仆都会唱起吴地的歌谣来为这冷清添些热闹啦。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云