再和寄蓝六

宋代 • 黄庭坚

南极一星淮上老，承家令子气横秋。
万端只要称心耳，五鼎何如委吏优。
海燕催归人作社，江花欲动雨含愁。
追思二十年前会，棠棣飘零叹鄂不。

译文：

在淮河之畔有一位如同南极老人星般德高望重的老者，他培养出的儿子继承家风，气宇轩昂，风度不凡，有凌云的气概。

世间万事万物，关键只在于能让自己内心感到称心如意就好。与其追求那丰盛的五鼎食禄，又怎比得上像孔子当委吏时那般安于本分来得自在优游呢。

海上的燕子仿佛在催促着人们归家，此时人们正在举行社日活动；江边的花朵似乎即将绽放，而天空中飘着的雨却好像含着淡淡哀愁。

回忆起二十年前我们相聚的时光，如今就像棠棣花般纷纷飘落，真让人感叹兄弟离散、不能相聚啊。