行邁雜篇六首 其四

宋代 • 黃庭堅

杏村桃塢春三月，少有人家不出遊。
一顧雖無傾國色，千金肯爲使君留。

譯文：

在陽春三月裏，杏花綻放的村落和桃花盛開的山塢間，很少有哪戶人家不外出遊玩的。

雖然這裏遊玩的女子，沒有那種能讓一國之人傾倒的絕世容顏，但就算花費千金，又怎能夠讓她們爲這位地方長官而停留呢。