行邁雜篇六首 其三

宋代 • 黃庭堅

村落人家桃李枝，無言氣味亦依依。
可憐憔悴蓬蒿底，蜂蝶不知春又歸。

譯文：

在那寧靜的村落裏，一戶戶人家的庭院旁，桃李樹的枝條伸展着。這些桃李樹默默無言，卻散發着一股令人眷戀的氣息，好像在默默訴說着歲月的故事。

可讓人覺得無比憐惜的是，在那蓬蒿草雜亂生長的地方，有一些花兒早已變得憔悴不堪。那些在花叢中飛舞嬉戲的蜜蜂和蝴蝶，根本沒有察覺到春天已經悄然離去，依舊在那裏忙忙碌碌。