再和元礼春怀十首 其八

宋代 • 黄庭坚

风光琰琰动春华，回首烟波万里赊。
山似翠屏西子国，溪如罨画越王家。

译文：

春天的风光闪耀动人，让春天的花朵都摇曳生姿。我回过头去，那烟波浩渺的远方路途竟是如此遥远。

远处的山峦就好像翠绿的屏风一般，这里仿佛是西施所在的越国。那潺潺的溪流如同色彩艳丽的画卷，宛如曾经越国国王所拥有的绝美景致。