次韵元礼春怀十首 其二

宋代 • 黄庭坚

春心分付酒杯销，勿为浮云妄动摇。
试觅金张池馆问，几人能插侍中貂。

译文：

将春日里那满怀的情思都交付给酒杯来消解吧，可不要因为那像浮云一样变幻无常的事情就胡乱动摇自己的内心。
试着去寻访一下那些像西汉金氏、张氏那样权贵家族的池苑馆舍，看看如今还有几人能够像他们一样头戴侍中貂尾的帽子，成为位高权重的显贵之人呢。