次韻元禮春懷十首 其一

宋代 • 黄庭坚

渐老春心不可言，亦如琴意在无弦。
新花准拟千场醉，美酒经营一百船。

譯文：

人渐渐老去，那内心对春天的感触难以用言语表达，就好像琴的真意其实在琴弦之外一样。
看着新开的花朵，我打算要沉醉在这美好春光里无数次，还准备筹备上一百船的美酒，好好享受这春日时光。