晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫

宋代 • 黄庭坚

令尹鸣驺过石桥，想君寒梦正飘摇。
追思转觉年来剧，乱似春风柳万条。

译文：

早晨，县令坐着马车，在侍从的吆喝开道声中经过了石桥。这时我猜想，你大概还在寒冷的梦乡中，梦境正飘忽不定呢。

回想起过去的点点滴滴，越发觉得近年来这种思念的情感变得更加强烈了。这思念杂乱纷扰，就像那春风中摇曳的千万条柳丝一样，理也理不清。