書睢陽事後

宋代 • 黃庭堅

莫道睢陽覆我師，再興唐祚匪公誰。
流離顛沛義不辱，去就死生心自知。
政使賀蘭非長者，豈妨南八是男兒。
乾坤震盪風塵晦，愁絕宗臣陷賊詩。

譯文：

不要說睢陽之戰讓我們的軍隊遭受了覆沒的命運，若不是張巡、許遠等人堅守睢陽，又有誰能夠再次復興唐朝的國運呢？

他們在流離顛沛的艱難處境中，始終堅守正義，絕不蒙受恥辱。對於自己的去留抉擇和生死考量，他們心中自有堅定的信念和明確的認知。

就算賀蘭進明不是個寬宏仁厚的長者，拒絕出兵救援，但這又怎麼能妨礙南霽雲成爲頂天立地的好男兒呢？他的英勇無畏和忠誠大義不會因爲他人的不作爲而被磨滅。

當時的天下局勢動盪不安，戰火紛飛，塵埃瀰漫，使得天地都變得昏暗無光。想到像張巡這樣的國家重臣被困賊營，寫下那些令人動容的詩篇，實在是讓人哀愁到了極點。