迎醇甫夫婦

宋代 • 黃庭堅

陳甥歸約柳青初，麥隴纖纖忽可鉏。
望子從來非一日，因人略不寄雙魚。
園中鳥語勸沽酒，窗下日長宜讀書。
策馬得行休更秣，已令僮稚割生芻。

譯文：

外甥陳醇甫與他夫人約定歸來的時候，正好是柳樹剛剛泛青的時節。不知不覺間，麥田裏那細長的麥苗已經長到可以鋤草的程度了。

我盼着你們回來，可不是一天兩天的事兒了。你們託旁人帶信，卻連一封書信都沒有捎給我。

園子裏鳥兒嘰嘰喳喳，像是在勸我去買些酒來。窗戶下白晝漫長，正是適宜讀書的好時光。

你們要是騎着馬能趕過來就別再耽擱着餵馬了，我已經讓家中的僮僕去割新鮮的草料，等你們來了好餵馬。