迎醇甫夫妇

宋代 • 黄庭坚

陈甥归约柳青初，麦陇纤纤忽可鉏。
望子从来非一日，因人略不寄双鱼。
园中鸟语劝沽酒，窗下日长宜读书。
策马得行休更秣，已令僮稚割生刍。

译文：

外甥陈醇甫与他夫人约定归来的时候，正好是柳树刚刚泛青的时节。不知不觉间，麦田里那细长的麦苗已经长到可以锄草的程度了。

我盼着你们回来，可不是一天两天的事儿了。你们托旁人带信，却连一封书信都没有捎给我。

园子里鸟儿叽叽喳喳，像是在劝我去买些酒来。窗户下白昼漫长，正是适宜读书的好时光。

你们要是骑着马能赶过来就别再耽搁着喂马了，我已经让家中的僮仆去割新鲜的草料，等你们来了好喂马。