題蘇才翁草書壁後

宋代 • 黃庭堅

老松不得千年壽，何況高材傲世人。
唯有草書三昧法，龍蛇夭矯鎖黃塵。

譯文：

那些老松樹都難以享有千年的壽命，更何況是像蘇才翁這樣才高八斗、傲立世間的人呢。

人終有一去，然而他的草書卻掌握了精妙的技法。那草書寫就的字跡，就如同夭矯的龍蛇一般靈動，即便歷經歲月，也能在塵世中留存下獨特的魅力，鎖住那瀰漫的歷史黃塵，讓人在時光裏依然能感受到其書法的風采。