觀化十五首 其一三

宋代 • 黃庭堅

身前身後與誰同，花落花開畢竟空。
千里追奔兩蝸角，百年得意大槐宮。

譯文：

這首詩表達了對人生和世事虛幻無常的感慨，以下是它翻譯成的現代漢語：

在人生的旅程中，無論是生前還是死後，又有誰能真正與自己相伴同行呢？就像那花朵的開放與凋零，無論盛開時多麼絢爛，最終都不過是一場空幻。

人們常常爲了一些利益和目標，像兩隻蝸牛爲了爭奪一點領地而在千里之外疲於奔命，可這看似重要的追逐，在漫長的人生中又算得了什麼呢？人這一輩子，就算一時取得了得意的成就，就如同在槐樹下做的一場美夢，醒來後才發現一切都是虛幻的，所謂的得意也不過是一場空歡喜罷了。