伤歌行四首 其四

宋代 • 黄庭坚

伯夷不食周武粟，程婴可托赵氏孤。
死者复生欲无愧，受遗归妹况在予。
经营百事失本意，跬步寻常畏简书。
人闲若有不税地，判尽筋力终年锄。

译文：

伯夷有高尚的气节，坚决不吃周武王治下的粮食；程婴有义士的担当，能够接受托付保护赵氏的孤儿。要是死去的人复活，我真希望自己面对他们时问心无愧，更何况把遗孤托付给我、把妹子嫁给我，这等信任更让我倍感责任重大。

我整日为各种事情操劳，却常常偏离了最初的本意，每走一步、做平常的小事都害怕违背了规定和要求。如果这世间有不用缴税的土地，我愿意耗尽自己的全部力气，一年到头在那里耕种。