思賢

宋代 • 黃庭堅

楊家事業絕當時，百家疏通問不疑。
高文大冊書鴻烈，潤色論思禁林傑。
堂堂司直社稷臣，諫有用否不辱身。
勁氣坐中掩虎口，忠言天上嬰龍鱗。
忍能持祿保卒歲，歸去求田問四鄰。
今時此事久索漠，吾恐九原公可作。
我來回首行路難，城郭參差夕照閒。
風急飢烏噪喬木，孤墳牢落具茨山。

譯文：

楊家在當時的功業堪稱一絕，對百家學說融會貫通，疑問都能迎刃而解。
那些宏大高雅的文章典籍，記載着盛大的功業，在宮廷中爲文章增添光彩、參與謀劃的都是傑出才俊。
堂堂正正的司直之臣，乃是社稷的棟樑，不論進諫是否被採用，都不會辱沒自身的氣節。
他們剛正的氣勢在朝堂上能震懾住權貴，忠誠的諫言哪怕會觸怒君主也毫不退縮。
怎忍心只拿着俸祿混日子，退休後只想着買田置地與鄰里閒聊。
如今這樣的事情已經很久都少見了，我真擔心九泉之下的賢士會復生感慨。
我回頭想想，人生之路充滿艱難險阻，城郭高低錯落，沐浴在悠閒的夕陽餘暉裏。
狂風呼嘯，飢餓的烏鴉在喬木上聒噪，具茨山上那座孤墳顯得格外冷清寂寥。